Energy runs up the vertical axis. In an elastic resistor an electron crosses the channel at constant energy, so the heat appears in the contacts, not in the channel.